参考翻译
朝鲜第五次核试验可能面临国际制裁
lol比赛赌注平台美国及其盟国对朝鲜最近的核试验采取了行动。
9 月 9 日的核试验是朝鲜今年的第二次核试验。
报道称，朝鲜政府正准备进行更多的核试验。
lol比赛赌注平台周五，朝鲜表示已成功引爆地下核装置。这是朝鲜自 2006 年以来的第五次核试验。测量结果表明，这次爆炸比之前的四次核试验爆炸威力更大。
一位韩国国防部官员表示，“关于朝鲜将进行更多核试验的猜测中国政府对朝鲜核问题的立场，韩美情报机构一致认为朝鲜将随时进行核试验。”
韩国领导人寻求党内团结
lol比赛赌注平台周一，韩国总统朴槿惠紧急组织了一次政治领导人会议。她会见了她所在的政党新世界党以及两个主要反对党国民党和人民党的代表。
韩国总统呼吁各方团结起来对抗朝鲜的威胁。
韩国与美国、日本等国一道向联合国安理会施压，要求加强对朝鲜的制裁。联合国安理会已通过制裁制裁朝鲜的核活动。
新的制裁方案可能会扩大禁止出口到朝鲜的产品范围。安理会还可能扩大对朝鲜个人或团体军备的限制。
金成是美国的朝鲜政策特别代表。他说，美国政府正在寻求与美国盟友合作，形成统一立场。他们准备对朝鲜实施单边、双边和三边制裁。周日，金日成会见了日本代表。
美国政府还呼吁中国采取更多措施迫使朝鲜放弃其核计划和导弹计划。
中国的立场很重要
联合国安理会、美国和韩国发起的现有经济制裁让朝鲜付出了巨大的代价。这些制裁涵盖贸易、航运和金融。
朝鲜的贸易大部分流向或需要经过中国，因此中国在国际制裁方面的合作非常重要。
中国政府呼吁朝鲜不要采取任何挑衅行动。但是，中国的作用毕竟是有限的。
Daniel Pinkston 是首尔特洛伊大学的东北亚专家。他说，中国不愿采取可能导致朝鲜政府垮台的措施。
平克斯顿补充说：“我认为中国将把朝鲜作为生命线。”
周一，中国外交部表示，仅靠制裁无法真正解决半岛的核威胁。外交部也指出，单边行动是很难做到的。
朝鲜加大了试验核武器和导弹的力度。除了核试验，朝鲜还发射了20多枚中远程导弹。
但是，朝鲜人面临粮食短缺。联合国人道主义事务机构周一表示，朝鲜北部的洪水已造成 130 多人死亡。超过 100,000 人离开了家园。
美国上周末，美国总统奥巴马严厉谴责朝鲜的第五次核试验。 “这对地区安全、国际和平与稳定构成严重威胁，”他说。
以上是一诺留学小编为大家介绍的内容。我希望它可以帮助学生。学生如对留学有任何疑问，可拨打【一诺留学】免费咨询热线或咨询。或点击页面上的【在线咨询】与顾问老师直接对话。
更多热点新闻，请关注：
新浪官方微博：@北京诚品一诺教育咨询
微信订阅号：留学（微信账号：yinuoliuxue）
听文字
朝鲜因第五次核试验而面临谴责
美国及其盟国正在对朝鲜最新的核试验做出反应。
该试验于 9 月 9 日进行，是该国今年的第二次核试验。
一些报道称，朝鲜政府可能已经在计划进行更多测试。
上周五，朝鲜说它在地下引爆了一个核装置。这是该国自 200 年以来的第五次核试验6. 测量结果表明，这次爆炸比朝鲜早先的四次核试验还要强烈。
一位韩国国防部官员表示中国政府对朝鲜核问题的立场，“关于朝鲜进行额外核试验的可能性，韩国和美国情报部门评估它随时准备进行额外核试验。”
韩国领导人寻求团结
韩国总统朴槿惠周一与政治领导人举行了紧急会议。她会见了她所在的新国家党和两个主要在野党民珠党和人民党的代表。
朴槿惠敦促团结一致应对朝鲜的行动。
韩国正在与美国、日本和其他国家合作，敦促联合国安理会加强对朝鲜的制裁。安理会已经批准了一些旨在惩罚朝鲜核活动的措施。
新提案可能会扩大禁止出口到该国的产品清单。他们还可以扩大对与朝鲜军事或武器计划相关的朝鲜个人和组织的限制。
Sung Kim 是美国朝鲜政策特别代表。他说，联邦政府正在与美国的盟友合作，以做出回应。他说，他们正在考虑对朝鲜采取单边、双边和三边措施。金在周日会见了日本官员。
美国政府还呼吁中国采取更多措施向朝鲜施压，要求其放弃核计划和导弹计划。
中国的支持非常重要
联合国安理会、美国和韩国的现有制裁措施在经济上损害了朝鲜。这些措施针对贸易、航运和金融。
中国在制裁方面的合作被认为很重要中国政府对朝鲜核问题的立场，因为大多数朝鲜贸易流向或通过中国。
中国官员呼吁朝鲜不要采取他们认为具有挑衅性的措施。但是，中国的反应是有限的。
Daniel Pinkston 是首尔特洛伊大学的东北亚专家。他说中国不愿意采取可能导致朝鲜政府垮台的措施。
平克斯顿说，“我认为他们会为朝鲜保住生命线。”
周一中国政府对朝鲜核问题的立场，中国外交部表示，单靠制裁无法解决核问题。它还表示，单边行动不会有成效。
朝鲜加强了核试验和导弹试验。除了核试验之外中国政府对朝鲜核问题的立场，该国还发射了 20 多枚中远程导弹。
然而，朝鲜面临着养活其人口的问题。联合国人道主义事务机构周一报告说，该国北部的洪水已造成 130 多人死亡。该机构称，已有超过 10 万人逃离家园。
p>
上周晚些时候，美国总统巴拉克奥巴马谴责了朝鲜最近的核试验。他称这是“对地区安全和国际和平与稳定的严重威胁”。
我是马里奥·里特。
词分析
1.核试验
政府禁止核试验。
政府禁止核试验。
2.紧急会议
首相已召集议会紧急会议。
首相已召集议会紧急会议。
3.随叫随到；访问
明天我会打电话给我的朋友。
我明天要去拜访我的朋友。
4.一些一些；一些
猴子是许多危险疾病的传播者。
猴子是许多危险疾病的传播媒介。
内容分析
1.9 月 9 日进行的试验是该国今年的第二次核试验。
实施了
对现行的住房制度进行了大刀阔斧的改革。
目前的住房系统正在大修。
这些操作已按计划进行。
这些行动已按计划实施。
2.除了核试验之外，该国还发射了 20 多枚中远程导弹。
除了
除了法语，他还要学日语。
除了法语，他还要学日语。
除了计算之外，计算最常见的用途可能是“信息检索”。
lol比赛赌注平台除了计算工作之外，计算机最常见的用途可能是数据检索。
